Monete emesse: 87.453.000.
Descrizione: La parte centrale della moneta presenta il trattato firmato dai sei membri originari della CECA; sullo sfondo compare il pavimento realizzato da Michelangelo a Piazza del Campidoglio a Roma, dove fu firmato il trattato. Al di sopra del libro compare la scritta EUROPA, mentre al di sotto appare la scritta TRATTATI DI ROMA 50º ANNIVERSARIO; entrambe sono state tradotte in varie lingue, a seconda dello Stato dove è stata coniata la moneta. L’anno di conio ed il nome dello stato sono incisi sotto il disegno centrale, mentre le dodici stelle dell’Unione europea lo contornano sulla corona esterna. Per via di una serie di leggi speciali nazionali che obbliga il Lussemburgo ad imprimere su ogni moneta coniata il volto del Granduca in carica, la versione lussemburghese presenta in aggiunta, rispetto alle altre, un ologramma che lo raffigura. Nei Paesi Bassi, pur avendo una legge simile a quella lussemburghese sull’obbligo dell’incisione del regnante in carica sulle monete emesse, è stato invece approvato un emendamento speciale (valido solo per questa moneta commemorativa) che esenta lo stato da quest’obbligo, aderendo così al programma di emissione della moneta. Inoltre, in Belgio, data la varietà di lingue ufficiali, per non generare confusione si è stabilita la traduzione delle iscrizioni della moneta in latino. I tre microstati aderenti all’euro grazie ad accordi speciali (Principato di Monaco, San Marino e Città del Vaticano) non hanno coniato questa moneta, non essendo queste nazioni appartenenti all’Unione europea. Di contro, alcuni stati membri che non hanno (o avevano) ancora aderito all’euro, come Cipro e Ungheria, hanno partecipato al programma di emissione, coniando nelle loro valute locali delle monete commemorative simili a questa.
• Austria | Iscrizioni in lingua tedesca: VERTRAG VON ROM 50 JAHRE, EUROPA, REPUBLIK ÖSTERREICH | 9.000.000 | |
• Belgio | Iscrizioni in lingua latina: PACTVM ROMANVM QVINQVAGENARIVM, EUROPAE; nome dello stato in francese (BELGIQUE), olandese (BELGIE), tedesco (BELGIEN) | 5.000.000 | |
• Finlandia | Iscrizioni in lingua finlandese: ROOMAN SOPIMUS 50 V, EUROOPPA, SUOMI FINLAND | 1.400.000 | |
• Francia | Iscrizioni in lingua francese: TRAITÉ DE ROME 50 ANS, EUROPE, RÉPUBLIQUE FRANÇAISE | 9.400.000 | |
• Germania | Iscrizioni in lingua tedesca: RÖMISCHE VERTRÄGE 50 JAHRE, EUROPA, BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND | 30.000.000 | |
• Grecia | Iscrizioni in lingua greca: ΣΥΝΘΗΚΗ ΤΗΣ ΡΩΜΗΣ 50 XPONIA, EYPΩΠΗ, ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ | 4.000.000 | |
• Irlanda | Iscrizioni in lingua gaelica: CONRADH NA RÓIMHE 50 BLIAIN, AN EORAIP, ÉIRE | 4.820.000 | |
• Italia | Iscrizioni in lingua italiana: TRATTATI DI ROMA 50º ANNIVERSARIO, EUROPA, REPUBBLICA ITALIANA | 5.000.000 | |
• Lussemburgo | Iscrizioni in lingua francese: TRAITÉ DE ROME 50 ANS, EUROPE; nome dello stato in lussemburghese (LËTZEBUERG) | 2.100.000 | |
• Olanda | Iscrizioni in lingua neerlandese: VERDRAG VAN ROME 50 JAAR, EUROPA, KONINKRIJK DER NEDERLANDEN | 6.333.000 | |
• Portogallo | Iscrizioni in lingua portoghese: TRATADO DE ROMA 50 ANOS, EUROPA, PORTUGAL | 2.000.000 | |
• Slovenia | Iscrizioni in lingua slovena: RIMSKA POGODBA 50 LET, EVROPA, SLOVENIJA | 400.000 | |
• Spagna | Iscrizioni in lingua spagnola: TRATADO DE ROMA 50 AÑOS, EUROPA, ESPAÑA | 8.000.000 |